| Uma das maneiras mais rápidas de cortar nossa dependência nos velhos combustíveis poluentes que estão a matar o nosso planeta. | TED | أحد أسرع الطرق لوقف إعتمادنا على الوقود القديم المستخ هو إغلاق مصانعنا. |
| Parte da nossa tradiçao e do nosso modo de vida foram feitos para incutir a nossa dependência dos Goa'uid. | Open Subtitles | الكثير من طرق حياتنا صممت لغرس إعتمادنا على الجوائولد |
| - Mesmo que o tretonin funcione, só muda a nossa dependência para os humanos dos Tau'ri. | Open Subtitles | حتى لو نجح التريتولن , إنه طريقه لتحويل إعتمادنا على البشر |
| Temos de quebrar a nossa dependência dos combustíveis estrangeiros. | Open Subtitles | يجب أن نقطع إعتمادنا على الوقود الخارجى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 