| Colocaste o meu fundo num site de poker? | Open Subtitles | -وضعت إعتمادي الجامعي على موقع للبوكر؟ |
| Colocaste o meu fundo num site de poker online? | Open Subtitles | - للبوكر؟ موقع على الجامعي إعتمادي وضعت |
| Foram as minhas credenciais que impediram que fosse detido. | Open Subtitles | أوراق إعتمادي كانت الشيء الوحيد ذلك منعني من أن يكون محجوز بشكل أكبر. |
| Tive que recuperar as minhas credenciais como médica, e graças a ti, voltei a perder tudo... | Open Subtitles | اضطررت لإستعادة أوراق إعتمادي كطبيبة وبفضلك ، خسرتها كلها مُجدداً |
| As minhas credenciais! | Open Subtitles | هذا عرضي، ملابسي عرضي، هذا عاري ! أوراق إعتمادي! |
| Porque sei, que se me esquecer, perderei a minha arma, as minhas credenciais, a minha casa. | Open Subtitles | لأني أعرف إن نسيت ذلك سوف أخسر مسدسي أوراق إعتمادي ...منزلي |
| As minhas credenciais diplomáticas foram revogadas. | Open Subtitles | أوراق إعتمادي الدبلوماسية تم إبطالها |
| A minhas credenciais diplomáticas foram canceladas. | Open Subtitles | تم إنهاء أوراق إعتمادي الدبلوماسية |
| As minhas credenciais diplomáticas foram revogadas. | Open Subtitles | لقد تم إبطال أوراق إعتمادي الدبلوماسية |
| As minhas credenciais foram revogadas. | Open Subtitles | أوراق إعتمادي الصحفية |
| As minhas credenciais. | Open Subtitles | أوراق إعتمادي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 