| Bem, Desculpem-me por pensar que podia pedir ajuda a uns colegas Americanos. | Open Subtitles | إعذراني لأنني حسبت أنه بإمكاني طلب معونة بسيطة من زملاء أمريكيين |
| Desculpem-me a expressão, mas suas bolas ficam vibrando por três semanas. | Open Subtitles | إعذراني على التعبير، ولكن تبقى خصيتيك ترتجّان لثلاثة أسابيع بعد ذلك. |
| Eu não preciso de ouvir isto, Desculpem-me. | Open Subtitles | لستُ بحاجة لسماع ذلك، إعذراني |
| Desculpem-me por uns instantes. | Open Subtitles | إعذراني للحظة. آسفة. |
| Desculpem-me, agentes. | Open Subtitles | إعذراني أيّتها العميلتين. |
| Desculpem-me. | Open Subtitles | إعذراني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 