| Olá, estou a telefonar porque já passaram mais de quatro horas... e o vosso anúncio dizia para telefonarmos se passassem mais de quatro horas. | Open Subtitles | مرحباً, أنا أتصل لأنه قد مرت أكثر من أربع ساعات... و يقول إعلانكم أن أتصل بكم إن مرت أكثر من أربع ساعات. |
| Estava a ver o vosso anúncio sobre as passagens aéreas grátis. | Open Subtitles | -وما الأمر ؟ أَنظر إلى إعلانكم عن عرض شركةَ الطيران وجوائزه |
| Não tomei nenhuns, mas o vosso anúncio dizia... que se alguém tivesse uma erecção por mais de quatro hora, para ligar. | Open Subtitles | لم أتناول أياً منه, لكن إعلانكم يقول... بأنه إن كان لديك إنتصاب لأكثر من أربع ساعات, فإنه يمكنني الإتصال بكم |
| Vi o vosso anúncio no Chronicle. | Open Subtitles | لقد رأيت إعلانكم في العرض |
| É o vosso anúncio. | Open Subtitles | ! انه إعلانكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 