عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إعلان في الصحيفة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um anúncio no jornal
| Talvez devesse ter posto um anúncio no jornal, talvez devesse ter feito outra coisa. | Open Subtitles | أوَتعلم، ربما كان يجب عليّ وضع إعلان في الصحيفة. ربما كانَ يجب عليَ عمل أمرٌ مختلف. |
| Aqui tem uma carta do Sr. V. Hugo para pôr um anúncio no jornal. | Open Subtitles | هذه رسالة من السيد (فيكتور هوغو) لوضع إعلان في الصحيفة , لو سمحت |