عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إعملوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Trabalhem
| Trabalhem em grupos, sozinhos, não quero saber. | Open Subtitles | إعملوا في مجموعات، أعملوا لوحدكم، لا أهتمّ. |
| Vamos, gente, Trabalhem! Penso que a encontrei! | Open Subtitles | هيا يا قوم ، إعملوا - أعتقد أني وجدتها - |
| Trabalhem nesses. | Open Subtitles | إعملوا على هذه. |
| Trabalhem mais rápido. | Open Subtitles | حسناً، إعملوا بشكل أسرع. |
| Trabalhem mais rápido. | Open Subtitles | إذن، إعملوا بسرعة |
| Trabalhem em equipa. | Open Subtitles | إعملوا كفريق , و تذكروا |
| Trabalhem comigo. | Open Subtitles | إعملوا معي، فقط... |
| Trabalhem mais depressa. | Open Subtitles | إعملوا اسرع |