| Por que insistes em irritar-me antes de dormir? | Open Subtitles | لماذا تصرين على إغضابي قبل ان اخلد للنوم؟ |
| Tentar irritar-me para eu parecer culpado? | Open Subtitles | هل تحاولان إغضابي أو ما شابه كي أبدو مذنباً ؟ |
| Tem a certeza de que quer irritar-me antes de me pedir um favor? | Open Subtitles | هل أنتَ متأكدٌ من رغبتكَـ في إغضابي قبلَ أن أسديكَـ معروفاً ما؟ |
| Tal como o facto de não me conseguir irritar... | Open Subtitles | لكن حقيقة أنه لم يود المجئ أغضبتك كحقيقة عدم قدرتك على إغضابي |
| Francamente, Boolie! Estás a tentar chatear-me no meio desta tempestade de gelo? | Open Subtitles | بصراحة يا ،هل تحاول إغضابي في وسط عاصفة ثلجية؟ |
| Não me consegues zangar, Paula. | Open Subtitles | أنتِ لاتستطيعي إغضابي , بولا |
| Não sei o que diabo se passa contigo, mas é melhor não me irritares. | Open Subtitles | انظر، أنا لا أعرف ما مشكلتك اللعينة لكنك لا ترغب في إغضابي الآن |
| Queres deixar-me zangado. | Open Subtitles | أنت تُحاولُ إغضابي |
| Estás a tentar meter-te em sarilhos ou a tentar irritar-me? | Open Subtitles | هل تُحاول الوقوع بورطة أم تُحاول إغضابي ؟ |
| Porque só estão a conseguir irritar-me. | Open Subtitles | لأنّك لا تفعل شيئاً سوى إغضابي. |
| Meu, este tipo está mesmo a começar a irritar-me. | Open Subtitles | يا إلهي، هذا الرجل يبدأ في إغضابي. |
| Sra. Simpson, se está decidida a irritar-me conseguiu! | Open Subtitles | سيدة (سمبسون) إذا كنتي تحاولي إغضابي فمحاولتك قد نجحت |
| Não, está a tentar irritar-me. | Open Subtitles | كلا, إنها تحاول إغضابي |
| irritar-me e convencer-me que tinha que roubar o Lowrider deles e troca-lo pelo meu Ranchero. | Open Subtitles | ... إغضابي و ... إقناعي بأن علي أن أسرق سيارتهما " و أستبدلها بسيارتي الـ " رانتشيـرو |
| Vês? Ela está a tentar irritar-me. | Open Subtitles | أترى , هي تحاول إغضابي |
| Não creio que haja muito nesta espelunca, mas o que tiver pode dar-me, só por me irritar. | Open Subtitles | لا تتخيل كم سيتطلب مني لكن مهما يكفيي توقف عن إغضابي |
| A tua mãe sabe como me há-de irritar. | Open Subtitles | أمك لديها طرقها في إغضابي |
| Sei que não estás a tentar chatear-me, Stephen, mas estás a consegui-lo. | Open Subtitles | أعرف أنك لا تحاول إغضابي يا (ستيفن) ولكنك تفعل الآن |
| Estás a tentar fazer-me zangar, Kathy? | Open Subtitles | تحاولين إغضابي يا (كاثي)؟ |
| É melhor não me irritares! | Open Subtitles | لا تود إغضابي |
| Estás a tentar deixar-me zangado. | Open Subtitles | إنكِ تحاوين إغضابي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 