"إغلقي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Fecha
• Feche
• Tranca

Fecha os olhos...
مرحباً, إغلقي عينيكِ. إغلقي عينيكِ, إغلقي عينيكِ.

Fecha os olhos e rende-te Aos teus sonhos mais sombrios
إغلقي عينيكِ وإستسلمي إلى أظلم أحلامك

Fecha os olhos E deixa que o espírito Se eleve! E assim viverás
إغلقي عينيك، وأتركي روحك تحلق عالياً

Quando eu contar até três, Fecha os olhos!
عندما أعد إلى ثلاثة إغلقي عينيك

Descontraia-se, respire e Feche os olhos.
أريدك أن ترتاحي تنفسي إغلقي عينيك

- Tranca a porta.
ـ إغلقي الباب إغلقي الباب

Fecha os teus olhos e segura-me apertadamente.
. إغلقي عينيك، وتمسكي بي جيداً

Fecha os olhos e imagina o espaço.
إغلقي عيونك وتصوّري ذلك في رأسك

Fecha a tua porta!
إستمروا إغلقي الباب يا زوجة أخي

Fecha a porta. Não quero sair do meu escritório.
إغلقي الباب، لا أريد ضجة بمكتبي

Sim. Fecha todas as escotilhas atrás de mim.
إغلقي كلّ البوابات خلفي

Fecha a porta quando saíres.
إغلقي الباب خلفك

Fecha a porta.
.. إغلقي الباب.

Fecha os olhos e segura o teu pulso.
إغلقي عيونك ومدي رسغك

Agora Fecha a boca e não te mexas.
الان, إغلقي فمك ولا تتحركي.

Vamos, Fecha os olhos. Entra.
إغلقي عينيكِ ، تقدمي

Olá, Fecha a porta.
مرحبا إغلقي الباب

Sim. Fecha os olhos.
نعم, إغلقي عيناكِ

Feche esse livro, Luke.
إغلقي ذلك الكتاب

Por favor, Feche a porta!
رجاءً إغلقي الباب!