| Abra a porta! | Open Subtitles | كيفن" ليس هنا" ! فقط إفتحى الباب و إلا كسرناه |
| Abra a porta, temos que sair daqui. | Open Subtitles | إفتحى الباب ، وهيا لنرحل من هنا |
| Abra a porta, Agente Scully. | Open Subtitles | إفتحى الباب, يا سكالي. |
| Megan, sou eu. Não tenhas medo. Abre a porta. | Open Subtitles | مايجن، هذا أنا لا تخافى مني، إفتحى الباب |
| Abre a porta da frente e eu vou a correr ter contigo. | Open Subtitles | عندما تصفرى ، إفتحى الباب بسرعة . لو رأيت شعاع طويل كثيف من الضوء منطلق ، فهو أنا |
| - Vá, Abre a porta. | Open Subtitles | تعالى , إفتحى الباب |
| Vamos querida, Abra a porta. | Open Subtitles | هيا يا عزيزتى , إفتحى الباب |
| Ia para China. Abra a porta. | Open Subtitles | إلى الصين إفتحى الباب |
| Por favor, Abra a porta. | Open Subtitles | أرجوكِ, إفتحى الباب |
| Abra a porta e deixe-me entrar. | Open Subtitles | إفتحى الباب ودعينى أدخل |
| Peterson, Abra a porta. | Open Subtitles | سيدة بيترسون , إفتحى الباب |
| Meg... por favor, Abra a porta. | Open Subtitles | .. "ميج" أرجوكِ إفتحى الباب |
| Abra a porta. | Open Subtitles | إفتحى الباب |
| Já. Abre a porta. | Open Subtitles | الآن، إفتحى الباب |
| Abre a porta, Jenna! | Open Subtitles | إفتحى الباب يا جينا |
| - Lolita! Abre a porta. | Open Subtitles | "لوليتا " ، إفتحى الباب |
| Kathy, Abre a porta. | Open Subtitles | -من بالخارج ؟ يا ( كاثى ) , إفتحى الباب |
| Abre a porta! | Open Subtitles | إفتحى الباب |
| Mãe Urso, Abre a porta. | Open Subtitles | إفتحى الباب |
| Abre a porta. | Open Subtitles | إفتحى الباب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 