عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إفتراضيا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
hipoteticamente
-
hipotética
| Digamos, hipoteticamente, que vivemos num mundo onde há viagens no tempo, ok? | Open Subtitles | دعنا فقط نقول إفتراضيا نحن نعيش في عالم حيث يوجد السفر عبر الزمن ، حسناً؟ |
| Vou contar-lhe o que pode ter acontecido, hipoteticamente. | Open Subtitles | أنا سأخبرك كيفه يمكن أن حدث، إفتراضيا. |
| Deixe-me fazer-lhe uma pergunta hipotética. | Open Subtitles | دعني أسألك شيء إفتراضيا. |
| O teu nome veio à baila, mas apenas numa situação hipotética. | Open Subtitles | لكنه يبدو شيئا إفتراضيا |