| Olá, Pooky. Tiveste saudades minhas? | Open Subtitles | مرحباً بوكي هل إفتقدتني ؟ |
| - Teve saudades minhas? | Open Subtitles | -هل إفتقدتني إذن؟ |
| Tiveste saudades minhas? | Open Subtitles | هل إفتقدتني ؟ |
| Ela convidou-me para a festa, disse que sente a minha falta. | Open Subtitles | أنظروا, لقد دعتني إلى الحفلة, و قالت أنها إفتقدتني |
| Sentiste a minha falta enquanto estive fora? | Open Subtitles | هل إفتقدتني عندما كنت أنا بالخارج؟ |
| Tiveste saudades minhas? | Open Subtitles | هل إفتقدتني ؟ |
| - Tiveste saudades minhas. | Open Subtitles | -لقد إفتقدتني ! |
| Olá, companheiro. Tiveste saudades minhas? | Open Subtitles | هل إفتقدتني ؟ |
| - Tiveste saudades minhas? | Open Subtitles | -هل إفتقدتني ؟ |
| -Só Sentiste a minha falta. | Open Subtitles | -ربما كل ما في الأمر أنك إفتقدتني |
| Sentiste a minha falta? | Open Subtitles | إفتقدتني , أليس كذلك؟ |
| - O quê? - Sentiste a minha falta. | Open Subtitles | - لقد إفتقدتني - |
| Sentiste a minha falta. | Open Subtitles | إفتقدتني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 