| Vêem alguma bílis ou secreções pancreáticas? | Open Subtitles | هل ترين أي صفراء أو إفرازات بنكرياسية؟ |
| O Hilário é encontrado nas secreções sagradas da rainha. | Open Subtitles | يوجد "الهيليريوم" في إفرازات الملكة المقدسة |
| O meu pai descobriu que o extracto da orquídea, quando combinado com as secreções de uma anaconda gigante na muda, criava um composto capaz de regenerar células. | Open Subtitles | اكتشف والدي أن مستخلص السحلبية، عندما يخلط مع معينة إفرازات من اناكوندا العملاقة طرح الريش إنشاء مجمع قادرة على تجديد الخلايا. |
| Se, por carácter, te referes aos fluidos femininos em cada recanto dos estofos, então, tens toda a razão. | Open Subtitles | إذا كنت تعني بالشخصية هي وجود بواقي إفرازات النساء في رمكان بالسيارة فإذاً أنت على حق تماماً |
| As pessoas agem como se fazer amor fosse só fluidos e funções corporais. | Open Subtitles | الناس جميعها تتصرف وكأن مُمارسة الجنس عبارة عن إفرازات لبعض وظائف الجسم |
| Dói-me a barriga, e tenho febre de descargas eléctricas. | Open Subtitles | معدتي تؤلمني وأعاني من إفرازات كهربائية حارقة. |
| - secreções invulgares? | Open Subtitles | تقييد في الحركة، أو إفرازات غير عادية؟ |
| Os sons influenciam as secreções hormonais, o ritmo respiratório e cardíaco — o que eu também acabei de fazer — e o ritmo cerebral. | TED | إن الاصوات تؤثر على إفرازات الهرمونات خاصتنا طيلة الوقت بل وحتى تنفسنا , دقات قلبنا - كما فعلت الأن - وأيضاً موجات دماغنا |
| secreções de sapo pastor chileno. | Open Subtitles | إفرازات الضفدع شيلين شيبارد |
| secreções da prega semilunar? | Open Subtitles | إفرازات العين؟ |
| Quando o EMC ficou sem material sintético, um empreendedor químico apareceu com uma fórmula usando fluidos suprarenais. | Open Subtitles | حسنًا ، عندما نفذت كل الأشياء الإصطناعية من شركة (إي أم سي) بعض الكيميائيين المغامرين جاءوا بمعادلة بإستخدام إفرازات الغدة الكظرية. |
| Náuseas, febre, descargas de muco negro? | Open Subtitles | غثيان ؟ حمّى ؟ إفرازات مخاطية سوداء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 