عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إفعلي شيئا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
coisa
| Livra-te dela, ou atira-a, qualquer coisa assim. | Open Subtitles | فقد انسي الأمر أو تخلصي منه أو لا أعرف, إفعلي شيئا. |
| Por que não vai ao bar, beber alguma coisa? | Open Subtitles | إفعلي شيئا لها. لماذا لا تذهب إلى البار، لتناول المشروب؟ |
| - Não, senhora. - Não fique aí, faça alguma coisa! | Open Subtitles | لاتقفي فقط، ساعديني إفعلي شيئا |
| Faça alguma coisa! Por favor! Ajude-nos! | Open Subtitles | إفعلي شيئا ، ارجوك ، ساعدينا |
| Faz alguma coisa! | Open Subtitles | إفعلي شيئا |