| Vá lá, beija-me, apalpa-me, Faz alguma coisa. | Open Subtitles | بالطبع ، هيا قبلني ، إضغطني ، إفعل شيئاً. |
| Escaravelho, por favor! Lutamos lado a lado com eles. Faz alguma coisa! | Open Subtitles | خنفساء , رجاءاً لقد قاتلنا جنباً إلى جنب مع هذا الشخص, إفعل شيئاً. |
| Jozek a sussurrar-me ao ouvido, "Kazik, Faz alguma coisa!" | Open Subtitles | : و"جوزيك" يهمهس في أذني ! كاجيك" ، إفعل شيئاً" |
| Faça alguma coisa com o ar condicionado! | Open Subtitles | إفعل شيئاً بشأن إصلاح التكييف هنا |
| Só você pode fazer algo, Faça alguma coisa. - Sim, eu vou. | Open Subtitles | يمكنك فعل شيء, أرجوك إفعل شيئاً - حسناً, سأفعل - |
| Faz qualquer coisa! Não tenho tempo. | Open Subtitles | صحيح أنك لست جيداً لكن إفعل شيئاً |
| Têm que fazer alguma coisa. Façam alguma coisa, qualquer coisa... | Open Subtitles | كنت لتفعل شيئاً، أعني إفعل شيئاً أيّ شيئ. |
| Não consigo mexer-me. Zuko, Faz alguma coisa. | Open Subtitles | لا أستطيع التحرك, زوكو إفعل شيئاً |
| Mike, por amor de Deus, vai e Faz alguma coisa! Pega no telefone! | Open Subtitles | "مايك" بحق الجحيم إفعل شيئاً إنصل بالعون |
| Ajuda-o! Faz alguma coisa para detonar o colete! | Open Subtitles | ساعده، إفعل شيئاً لتفجير تلك السترة |
| - Faz alguma coisa! - O que é suposto eu fazer? | Open Subtitles | إفعل شيئاً ما - حسناً، ماذا يجب أن أفعل؟ |
| Por uma única vez na vida, Faz alguma coisa! | Open Subtitles | لمرّة واحدة بحياتك، إفعل شيئاً. |
| - Faz alguma coisa, rapaz! | Open Subtitles | إفعل شيئاً يا فتي. لقد إنتقدتني. |
| O Bryan está a tentar matar o John. Mark, Faz alguma coisa! | Open Subtitles | برايان يحاول قتل جون مارك إفعل شيئاً |
| Faz alguma coisa para te aqueceres, palerma! | Open Subtitles | إفعل شيئاً لتُدفئ نفسك يا أخرق |
| Faça alguma coisa, Bones. | Open Subtitles | إفعل شيئاً يا كسول |
| Faça alguma coisa. | Open Subtitles | سيد مالوري إفعل شيئاً |
| Henry, Faça alguma coisa! | Open Subtitles | هنرى .. إفعل شيئاً |
| Deveria saber usar isto. Faz qualquer coisa. | Open Subtitles | إنه قادر على قيادة هذا الشيء إفعل شيئاً |
| Sim, vá lá, totó. Faz qualquer coisa imbecil. | Open Subtitles | نعم, هيّا أيها الغبي، إفعل شيئاً غبياً |
| Façam alguma coisa de bom pelo uma vez na vida. | Open Subtitles | إفعل شيئاً جيداً للإنسانية لمرة واحدة ؟ |
| Parem, alguém Faça algo. | Open Subtitles | ليبتون إفعل شيئاً. . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 