عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إقتربت الساعة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
São quase
| São quase quatro horas. Já te decidiste? | Open Subtitles | لقد إقتربت الساعة الرابعة سريعاً هل إتخذت قراراً ؟ |
| Bem, São quase 13:00 h. | Open Subtitles | إقتربت الساعة من الواحدة |
| São quase 11h. | Open Subtitles | إقتربت الساعة الحادية عشر |