| Aqueles dois são a única prova concreta que alguma vez cheguei perto. | Open Subtitles | وهؤلاء الإثنان هم الدليل الملموس الوحيد الذي إقتربت منه بشكل جيد |
| - Eu estava mesmo perto - até teres atirado o carro para cima de mim. | Open Subtitles | نعم , حسنا , لقد إقتربت منه للتو ,حسنا |
| Se passarmos demasiado perto não há maneira de regressar. | Open Subtitles | لو إقتربت منه... فلن يكون هناك رجعه |
| Esquece, Ratchet, estou perto demais. | Open Subtitles | لا دعي يا راتشيد إقتربت منه |
| Se ficarem demasiado perto dele, o vosso cabelo fica em pé. | Open Subtitles | لو إقتربت منه فسوف يقف شعرك |
| Mas há uma equipa no nosso departamento que está muito perto. | Open Subtitles | من إدارتنا إقتربت منه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 