| Esperemos que, se me deres ouvidos, possas evitar alguns dos erros que cometi. | Open Subtitles | كما آمل, إن حذوتي حذوي ربما ستتفادين الأخطاء التي إقترفتها هنـا |
| Afastei-te. E em vez de assumir a responsabilidade por todos os erros que cometi na vida, culpei-te. | Open Subtitles | و عوضا عن تحمل مسؤولية كل الأخطاء التي إقترفتها خلال حياتي، قمت بلومك |
| É uma religião antiga. Trouxe à tona todos os erros que cometi. | Open Subtitles | إنّها ديانة قديمة تقوم بمحو كل الخطايا التي إقترفتها. |
| Quaisquer que sejam os erros que cometi na vida, criei um bom homem. | Open Subtitles | مهما كانت الأخطاء التي إقترفتها في حياتي فلقد ربّيتُ رجلاً صالحاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 