| Podemos dividir a meias. É suficiente para começar uma vida nova. | Open Subtitles | انظر، يمكننا إقتسام المبلغ، إنه يكفي لبدء حياة جديدة |
| O casal que esteve aqui antes propôs dividir os ganhos comigo. | Open Subtitles | عرض الزوجان الذين أتوا قبلكم إقتسام الجائزة معي. |
| Estou a dizer que lhe digas que eu concordei em dividir o dinheiro... | Open Subtitles | أخبره أني موافق على إقتسام المال |
| Eles têm que dividir connosco, 80/20. | Open Subtitles | وولاية " فلوريدا " وعليهم إقتسام القيمة 80 إلى 20 |
| Ela não é tão má, tio Jack Acho que deviam dividir o dinheiro e ficar casados. | Open Subtitles | إنها ليست سيئة جدا يا "جاك" أعتقد أن عليكم إقتسام المال وتظلان متزوجين. |
| Não chore muito. Agora não terá que dividir o seu pagamento. | Open Subtitles | لا تبكي، الآن لا يجب عليك إقتسام الأجر |
| Caso contrário o Everett Keck ainda estaria vivo, e teriam que dividir o dinheiro em três partes. | Open Subtitles | وإلا سيكون (إيفريت كيك) مايزال على قيد الحياة، و سيتوجب عليهم إقتسام مالهم بثلاث طرق |
| Quer dividir por quatro! | Open Subtitles | يريد إقتسام الفرقة معنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 