عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إقفلوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tranca
-
Tranquem
| Tranca a porta! | Open Subtitles | إقفلوا الباب! |
| Tranca a porta! | Open Subtitles | إقفلوا الباب! |
| Tranquem todas as portas. Isto é tua culpa. | Open Subtitles | إقفلوا كل الأبواب، هذا خطأِك |
| Tranquem as saídas, rapazes. | Open Subtitles | إقفلوا المخارج , يا أولاد |