"إكتشفوا أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• descobrirem que
• eles descobrirem

... ...se eles descobrirem que os consegues ver, matam-te.
-أتعلم؟ لو إكتشفوا أن يمكنك رؤيتهم ، سيقتلوك

Se eles descobrirem que aquilo está relacionado com ele, vai-lhe destruir as hipóteses e ele vai nos pagar por isso.
لو إكتشفوا أن هذه الجثث تربطهُ فيها فإن فرصه ستتضاءل.

Se descobrirem que foi o teu pai que comprou o drive-in, será guerra aberta.
إذا إكتشفوا أن أبوك هو من إشترى السينما فستكون حرب مفتوحه

Se descobrirem que é imune, eles o executarão
لو إكتشفوا أن لديك مناعة, سوف يعدمونك

E se eles descobrirem que é uma armadilha?
وماذا لو إكتشفوا أن هذه مكيدة ؟

E se descobrirem que ele é imune?
ماذا لو أن إكتشفوا أن لديه مناعة؟