"إكتشف أحدهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• alguém descobre

Estou a cinco minutos de ser despedido se alguém descobre que a bebé é minha.
على بعد خمسة دقائق ليتم طردي لو إكتشف أحدهم أنها حقاً طفلتي

Se alguém descobre que desapareceu, a operação é um fiasco.
إذا إكتشف أحدهم أنه مفقود هذه العملية عبارة فشل كبير.