| "Kal-El, gostaria de poder continuar esta viagem contigo, mas agora deves procurar o teu pai. | Open Subtitles | كا إل ليته بوسعي إكمال هذه الرحلة معك لكن عليك البحث عن والدك الآن |
| Gostavas de talvez continuar esta conversa em pessoa? | Open Subtitles | هل تريد إكمال هذه المحادثة في لقاء حقيقي |
| Não vou poder continuar esta conversa. | Open Subtitles | ليس بإمكانى إكمال هذه المحادثة |
| Temos de continuar esta conversa na esquadra. | Open Subtitles | علينا إكمال هذه المحادثة بمركز الشرطة |
| A menos, é claro, que você queira continuar esta pequena discussão na sala do Sr. Morton. | Open Subtitles | مالم، بالطبع تودون إكمال هذه الحوار في مكتب السّيد (مارتون). |
| Lester, talvez queiras continuar esta conversa em privado. | Open Subtitles | (ليستر) لعلّك تريد إكمال هذه المحادثة في مكان خاص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 