| - Não estou a ver Onde queres chegar. | Open Subtitles | لمْ أفهم إلامَ ترمي بكلامك |
| Onde queres chegar com isto, Elliot? | Open Subtitles | إلامَ ترمي بهذا يا إليوت؟ |
| O que está a dizer, padre? | Open Subtitles | إلامَ ترمي يا أيّها الواعظ؟ |
| Sei muito bem onde quer chegar. | Open Subtitles | أنا أعرف بالضبط إلامَ ترمي |
| - Pára com isso! Sei Onde queres chegar. | Open Subtitles | -توقف (هاري) ، أنا أعرف إلامَ ترمي . |
| Onde queres chegar com esta conversa, Raj? | Open Subtitles | إلامَ ترمي يا (راج)؟ |
| Mas sei que já fui traído antes. onde quer chegar, Sam? | Open Subtitles | ـ ولكني أعلم أنه تمت خيانتي من قبل ـ إلامَ ترمي يا (سامي)؟ |
| Henry, onde quer chegar com isso? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}هنري)، إلامَ ترمي بكلامك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 