عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلاّ لو كنتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
só quando estás
| - Não, só quando estás doente. | Open Subtitles | -هل تحمرّ عيناي -من دون سبب واضح؟ -كلاّ، إلاّ لو كنتِ مريضة . |
| - Não, só quando estás doente. | Open Subtitles | -هل تحمرّ عيناي -من دون سبب واضح؟ -كلاّ، إلاّ لو كنتِ مريضة . |