"إلا أني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Excepto que

Excepto que não o vou manter num armário e obrigá-lo a roubar um banco.
إلا أني لن أحبسه بخزينه أو أجعله يسرق بنك

Excepto que tenho uma cabeça preservada num frasco de pickles e dois policias que confirmam a tua história.
إلا أني أملك رأسًا محفوظة في وعاء مخلل وشرطيان يدعمان روايتك

Excepto que não encontrei nada, pois não, Tom?
إلا أني لم أعثر على شيء، صحيح يا(توم)؟