"إلا إذا كنت تعتقد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• menos que aches

Olha, é a tua última oportunidade para mudar a aposta, a menos que aches mesmo que a Mona Panchal vai ganhar tudo.
مهلا، لذلك، فمن فرصتك الأخيرة لتغيير رهان، إلا إذا كنت تعتقد حقا أن منى PANCHAL سيأخذ كل شيء.

A menos que aches que o Oogway se enganou e que tu não és o guerreiro Dragão.
(إلا إذا كنت تعتقد أن (أوغواي كان مخطئاً و أنت لست محارب التنين