عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلا لو كان لديك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
A menos que tenhas
| A menos que tenhas alguma coisa que gostasses de trocar? | Open Subtitles | أوه، إلا لو كان لديك شيئآ أخر ترغب مقايضته؟ |
| o NZT mata. A menos que tenhas isto. | Open Subtitles | الـ"إن زي تي" سوف يقتلك إلا لو كان لديك هذه |
| o NZT mata. A menos que tenhas isto. | Open Subtitles | الـ"إن زي تي" سوف يقتلك إلا لو كان لديك هذه الجرعة |
| o NZT mata. A menos que tenhas isto. | Open Subtitles | الـ"إن زي تي" سوف يقتلك إلا لو كان لديك هذه الجرعة |