"إلا هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• menos isso
• sem ser esta

Diz-me o que fazer, e faço. Deixa-me ir. Tudo menos isso.
قولي لي ما أفعله، وسأفعله. أتركني. أي شيء إلا هذا.

Tudo menos isso!
أي شيئ إلا هذا.

Não dormi com a Amy Carter. Fizemos tudo menos isso.
(لم أنم مع (آمي كارتر لقد فعلنا كل شي إلا هذا

Disse-lhe para nunca ligar noutra linha sem ser esta.
أخبرتك ألا تطلبني علي أي خط إلا هذا

- Não, tudo menos isso! - O quê?
لا , أي شيء إلا هذا - ماذا ؟