"إلتقينا بها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nos conhecemos

Sim, claro que sim. Senti no momento em que nos conhecemos que nós...
نعم ، بالطبع ، يمكننى لقد شعرت منذ اللحظة التى إلتقينا بها

Desde o primeiro momento que nos conhecemos, quando me levou para a sua mente.
منذ اللحظة الأولى التي إلتقينا بها عندما تركتني أدخل لعقلك

Há algo que quero dizer... desde o momento em que nos conhecemos.
ثمّة شيء أود إخبارك به، شيء أردت إخبارك إيّاه، مذ اللحظة التي إلتقينا بها أوّل مرّة

Não posso mudar a maneira como nos conhecemos e não vou me desculpar por ser bom para ti.
لا يمكنني تغيير الطريقة التي إلتقينا بها وأنا لن أعتذر على تعاملي الجيد معكِ.

Sabes, de quando nos conhecemos.
كما تعلم، إنها ذكرى من أول .يوم إلتقينا بها

Por me mostrar o dedo na noite que nos conhecemos.
لصراخُك لي في الليلة التي إلتقينا بها