عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلقاء نظرة على هذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ver isto
| Comandante, vai querer ver isto. | Open Subtitles | أيها القائد, ربما تريد إلقاء نظرة على هذه. |
| Detesto interromper um momento especial, mas achei que talvez quisesse ver isto. | Open Subtitles | ،أكرهُ بأن أقاطع لحظتَكُم المميزة .لكن لقد إعتقدتُ بأن قد تودُ إلقاء نظرة على هذه |
| Devias ver isto. | Open Subtitles | عليك إلقاء نظرة على هذه. |
| Pode ver isto, Sr. Lachoisto, por favor? | Open Subtitles | أيمكنك إلقاء نظرة على هذه ، أيّها السيّد (لاكوستو)؟ |