| Vais a qualquer loja de electrónica, fundada antes de 1905. | Open Subtitles | اذهب لأي متجر إلكترونيات مفتوح من قبل 1905 |
| É verdade, ele é só um técnico de computadores e electrónica... um técnico bravo, mas não é ele o Intersect. | Open Subtitles | انه على حق ، انه مجرد عامل إلكترونيات شجاع ، ولكنه ليس التداخل |
| Uma nave espacial feita de pedra? Sem electrónica, pode ser que funcione! | Open Subtitles | سفينة فضائية مصنوعة من الحجارة بدون إلكترونيات, ربما تعمل |
| O'Brien Electronics é a minha maior conta. | Open Subtitles | إنّ إلكترونيات "أوبريان" هي من أكبر زبائني |
| A Tanz Electronics construiu um sistema de navegação e de entretenimento para todos aqueles SUV. | Open Subtitles | "إلكترونيات تانز" قامت بناء جهاز الملاحة على متن كل سيارات الدفع الرباعي تلك |
| Não tem componentes electrónicos, por isso o CEM não a afectou. | Open Subtitles | إنها دراجة شوفلهيد موديل 79 إنها لا تحوى أية إلكترونيات لذلك لا تأثير للنبض الكهرومغناطيسى عليها |
| Nós sabemos que és romeno, 32 anos de idade, condenado 2 vezes pela posse de equipamento electrónico ilegal. | Open Subtitles | نعرف بأنّك مواطن روماني، بعمر 32 سنة، شحن مرّتين بالإمتلاك إلكترونيات سوق سوداء. |
| Eu sou engenheiro de softwares de uma empresa de segurança na Internet. | Open Subtitles | أنا مهندس إلكترونيات في شركة حماية بشبكة الإنرنت |
| A primeira coisa é a electrónica dos ROV. | Open Subtitles | الشئ الأول هو إلكترونيات المركبة التى يتم التحكم بها عن بُعد |
| - Sabias tudo sobre a electrónica do ROV e a consola controladora? | Open Subtitles | هل علمت كل شئ بشأن إلكترونيات المركبة ووحدات التحكم ؟ |
| Sr. Browning, trabalha para a electrónica de Springbook em Palo Alto? | Open Subtitles | السّيد براونينغ، عَملتَ ل إلكترونيات Springbook في ألتو Palo؟ |
| esgoto, electrónica, câmara de segurança. | Open Subtitles | نعم ، إلكترونيات كاميرات المراقبة |
| A companhia foi absorvida, por uma empresa de electrónica de Hong Kong. | Open Subtitles | شركته تم الإستيلاء عليها بواسطة شركة إلكترونيات مقرها "هونج كونج". |
| Geralmente, electrónica ecrãs planos, computadores. | Open Subtitles | عادةً ،،، هيَ إلكترونيات... شاشات مسطحة ،، حاسبات |
| Só preciso do código de segurança para entrar no controlo do sistema da Tanz Electronics. | Open Subtitles | لدي الرقم التسلسلي، أحتاج للكود السري "للولوج لـ نظام التحكم في "إلكترونيات تانز |
| A Daisy disse que o noivo dela saiu a correr do trabalho, e ele trabalhava para a Duncroft Electronics. | Open Subtitles | (ديزي) قالت أن خطيبها اندفع خارج العمل فجأة وهو يعمل في إلكترونيات "دنكروفت" أين هذه؟ |
| Anteriormente empregada da Trecdel Electronics. | Open Subtitles | موظفة سابقة في إلكترونيات " تركتيل " |
| A Abrasax Electronics ainda existe e ainda fornece tecnologia... adivinha a que laboratório académico de ID? | Open Subtitles | إلكترونيات "أبراساكس"، لا تزال في مجال الأعمال التجارية، ولا تزال تورد التكنولوجيا لمختبر البحث والتطوير في أي جامعة برأيك؟ |
| Hoje, ela disse-me que vão atrás de vários electrónicos roubados e soltou o seu nome. | Open Subtitles | أخبرتني هذا الصباح عن أنهم سيقومون اليوم بغارة على أجهزة إلكترونيات ومن ثم زلّت وقالت اسمك |
| Os aparelhos electrónicos do ano passado, as garrafas de Ketchup, os calendários com gatinhos, brinquedos que não se venderam no Natal. | Open Subtitles | إلكترونيات العام الماضي زجاجات الكاتشب تقويمات بصور القطط ألعاب لم تباع في عيد الميلاد |
| Danificaram o sistema electrónico, | Open Subtitles | لقد خربتم إلكترونيات الطائرة |
| Ele é engenheiro de softwares de uma empresa de segurança na Internet. | Open Subtitles | إنه مهندس إلكترونيات في شركة حماية بشبكة الإنرنت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 