عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلهك لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
teu Deus não
| O teu Deus não te pode ajudar agora. Apenas eu. | Open Subtitles | إلهك لا يستطيع مساعدتك الأن . أنا فقط أستطيع |
| O teu Deus não pode ajudar-te agora, Peter. | Open Subtitles | " إلهك لا يستطيع مُساعدتك الآن يا " بيتر |
| O teu Deus não perdoa assassinos. | Open Subtitles | إلهك لا يسامح القتلة |
| O teu Deus não esquece assassinatos. | Open Subtitles | إلهك لا يسامح القتلة |