عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلهنا واحد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nosso Deus é um só
| Embora tenhamos posições diferentes nas diferentes comunidades o nosso Deus é um só. | Open Subtitles | ..على الرغم من أننا نعمل في مناصب مختلفة وفي مجتمعات مختلفة ولكن إلهنا واحد |
| Ouve, Ó Israel, o Senhor nosso Deus é um só. | Open Subtitles | اسمع يا إسرائيل، الرب إلهنا واحد. |