عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلهى العزيز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Deus
| Óh meu querido Deus, eu acredito em ti. | Open Subtitles | اوه يا إلهى العزيز , أنا أؤمن بك. |
| Daí-me força, ó Deus ... para expiar meus pecados ... superar minhas tentações e e acalmar meus desejos. | Open Subtitles | أعطني القوة، يا إلهى العزيز ... لأكفر عن جرائمى... . |
| Meu Deus do céu... | Open Subtitles | إلهى العزيز ... |
| Oh, ... por Deus. Estava morto. | Open Subtitles | يا إلهى العزيز |
| Santo Deus! | Open Subtitles | إلهى العزيز |
| Santo Deus! | Open Subtitles | يا إلهى العزيز |