عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى أبعد ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Para o mais longe
| - Para o mais longe possível. | Open Subtitles | إلى أبعد ما يمكنني الوصول إليه يا أخي |
| Porque não fugiu ela Para o mais longe possível? | Open Subtitles | لماذا لم تهرب إلى أبعد ما يمكنها؟ |
| Para o mais longe que conseguir. | Open Subtitles | إلى أبعد ما يمكنني أن أصل |
| Vais tirar o Tim e eu Para o mais longe possível. | Open Subtitles | حلِّق بي وبـ (تيم) إلى أبعد ما تستطيع |