عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى أربعة أجزاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
em quatro partes
| Divide-se em quatro partes. Invisível aos raios X. | Open Subtitles | ينقسم إلى أربعة أجزاء غير قابل للكشف بالاشعة السينية ورصين |
| O Evangelho é dividido em quatro partes principais. | Open Subtitles | الديانة المسيحية مقسمة إلى أربعة أجزاء |
| A vossa cabeça decepada, e o vosso corpo dividido em quatro partes. | Open Subtitles | وسيقطع رأسك ويقسم جسمك إلى أربعة أجزاء |
| É, 200 dividido em quatro partes. | Open Subtitles | أجل، 200 ألف، ستتقسم إلى أربعة أجزاء |