عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى أقصى ما يمكنكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o mais que puderes
| Aproxima-te o mais que puderes. - Vão ter 20 metros para percorrer. | Open Subtitles | اقتربوا إلى أقصى ما يمكنكم يبقى لكم 20 مترا لتجاوزها - |
| - Aproxima o mais que puderes. - Terão 20 metros a percorrer. | Open Subtitles | اقتربوا إلى أقصى ما يمكنكم يبقى لكم 20 مترا لتجاوزها - |