| Um sonho para mudar a natureza judia de uma nação de comerciantes e banqueiros para uma nação de fazendeiros e guerreiros. | Open Subtitles | حلم تغيير الطبيعة اليهودية من أمة من التجار والمصرفيين إلى أمة من المزارعين والمقاتلين |
| Bem, senhor, nós temos andado a seguir o rasto... de um espião que transmite informação altamente confidencial... para uma nação hostil. | Open Subtitles | حسناًسيدي،كنانتعقبالأثر... وراء جاسوس يرسل معلومات سريةللغاية... إلى أمة غير صديقة |
| E quando pedi ao Congresso para me ajudar a levar este país de um estado assistencial para uma nação com pleno emprego, o que é que o Congresso fez? | Open Subtitles | و عندما طلبت من (الكونغرس) لمساعدتي على النهوض بهذه البلد من بلد تعيش على الإعانات إلى أمة كاملة التوظيف ماذا فعل (الكونغرس)؟ |
| O homem idoso entregou-o à Nação do Fogo. | Open Subtitles | لقد سلمه العجوز إلى أمة النار |
| Vou regressar à Nação do Fogo. | Open Subtitles | سأعود إلى أمة النار |
| Vais-te juntar à Nação Ariana? | Open Subtitles | هل إنضممتي إلى أمة (آريان) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 