"إلى أن أموت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• até morrer

Vou lutar pela minha cidade. E, vou lutar até morrer!
سأقاتل من أجل مدينتي، وسأقاتل إلى أن أموت.

Seja lá o que tens planeado com os lobos, quero que saibas que lutarei pelos meus homens, e pela minha cidade, até morrer.
أيًّا يكُن ما تكيده مع الذئاب، فاعلم أنّي سأقاتل لأجل رجالي وسأقاتل لأجل مدينتي، وسأقاتل إلى أن أموت.

Se tornas a tocar-me, vomitarei até morrer e será uma felicidade, porque isso significará que nunca mais terei de olhar para a tua cara nojenta!
إن اقتربت مني ثانية سوف أتقيأ بلا توقف , إلى أن أموت بل سأكون سعيدة ...لأن هذا يعني

Mantêm-me viva até morrer.
تحفظني حيّة. إلى أن أموت.

Ficarei aqui até morrer.
سأبقى هنا إلى أن أموت