عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى أي حدٍ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Até onde
| "Até onde é que isto vai chegar?" É uma enorme ameaça. | Open Subtitles | و إلى أي حدٍ سيصلُ هذا الأمر؟ إنَّه تهديد كبير. |
| Estava curioso para ver Até onde irias. | Open Subtitles | كنتُ أريد معرفة إلى أي حدٍ كنتِ مستعدة للذهاب إليه |
| Até onde quererá ir, depende apenas de si. | Open Subtitles | إلى أي حدٍ تريد أن تذهب لهو شيء متروك لك. |