عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى الأبد الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para sempre
| Se fosse uma canção de engate, ficaria arruinada para sempre. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد إذا هو قيم بالأغنية، أعتقد هو سيخرّب إلى الأبد الآن , huh؟ |
| Linda para sempre agora. | Open Subtitles | جميلة إلى الأبد الآن |
| Lana, agora vais viver para sempre. | Open Subtitles | (لانا)، أنت ستعيشين إلى الأبد الآن |