| Voltem para o Quartel. Peguem nas armas e assumam posições defensivas. | Open Subtitles | الجميع عُودوا إلى الثكنات خذوا الأسلحة وإتخذوا مواقع دفاعية |
| Volta para o Quartel e mantém a cabeça baixa. Estás a perceber? | Open Subtitles | العودة إلى الثكنات و الحفاظ على رأسك لأسفل. |
| Podem voltar os dois para o Quartel. | Open Subtitles | ربما يمكنكما العودة إلى الثكنات. |
| - Voltem para os barracões. - Regressem aos barracões. | Open Subtitles | عودوا إلى الثكنات - عودوا إلى الثكنات - |
| Voltem para os barracões. | Open Subtitles | عودوا إلى الثكنات |
| Voltem para o Quartel! | Open Subtitles | عُودوا إلى الثكنات! |
| Voltem para o Quartel! | Open Subtitles | عُودوا إلى الثكنات! |
| - para o Quartel. | Open Subtitles | - إلى الثكنات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 