| Para o inferno com a alta sociedade de nortistas cobardes. | Open Subtitles | إلى الجحيم مع جبناء المجتمع الراقي الشمالي |
| Tudo bem. Para o inferno com isto! | Open Subtitles | حسنا إلى الجحيم مع كل شئ |
| Para o inferno com isto. | Open Subtitles | إلى الجحيم مع هذا |
| - Que se lixe o teu psicólogo, Amy, porque preciso de me sentir melhor, agora! | Open Subtitles | - إلى الجحيم مع معالجتك، ايمي. فعلاً، لأنني أحتاج أن أشعر بتحسن. |
| C'os diabos! Que se lixe o Ralph! | Open Subtitles | إلى الجحيم مع رالف. |
| Para o inferno com isso. | Open Subtitles | إلى الجحيم مع هذا |
| Para o inferno com as ordens do Sullivan! | Open Subtitles | إلى الجحيم مع أوامر سوليفان ! |
| Que se lixe o Ralph! Ele que se lixe! | Open Subtitles | إلى الجحيم مع رالف، إلى الجحيم معه! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 