"إلى الحربِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• para a guerra

Mantenho a conversa curta, pois não suporto que ela saiba que o filho que foi para a guerra desapareceu.
أنا أبقي الحديثَ مختصراً إذ لا يمكنني أن أحمّلها عبءَ معرفة أنّ ولدها الذي أرسلتهُ إلى الحربِ قد مات

Se fizer isso, levam-me para a guerra outra vez
لو عملت سَأُؤْخَذُ إلى الحربِ ثانيةً.

Mandem-nos para a guerra ao longo de Massachusetts.
أرسلْنا إلى الحربِ بِجانب ماسوشوستس