عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى الخلف و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para trás e
| Um dia, olharás para trás e saberás que eu tinha razão. | Open Subtitles | يوماً ما ستنظرين إلى الخلف و تعرفين أنني كنت على حق |
| Vêm para trás e deixa-me entrar daqui a uma hora. | Open Subtitles | تعالي إلى الخلف و أدخليني خلال ساعه |
| Ele caiu para trás e bateu com a cabeça. | Open Subtitles | سقط إلى الخلف و اصطدم رأسه . |
| Olhei para trás e não estavas lá. | Open Subtitles | ! و نظرت إلى الخلف و لم أرك |