"إلى الداخلِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• para dentro

Diga aos bombeiros que podem começar a trazer os outros para dentro, incluindo os bombeiros, e não deixe ninguém de fora.
أخبر الإطفائيّينَ أنَّهم بوسعِهم إعادةُ الهاربينَ إلى الداخلِ الآن بالإضافةِ إلى الإطفائيّينَ وبدونِ أيَّةَ إستثناءاتٍ

- Sou eu. Precisa de voltar para dentro.
أنا المسؤولُ, ويجبُ أن تعودوا إلى الداخلِ جميعاً

Muito bem, todos de volta para dentro, por favor.
حسناً, فليعُد كلَّ شخصٍ إلى الداخلِ رجاءاً

Se me deixasse levá-lo de novo para dentro poderíamos começar novamente a fazer a papelada
أَرى نَتْركُ وسيمينَ جميلَ إلى الداخلِ

Preciso que dêem a volta e voltem lá para dentro.
وتعودي إلى الداخلِ

Agora, volte para dentro.
والآنَ عُد إلى الداخلِ