| Está na hora de irmos. Vamos à Embaixada Americana. | Open Subtitles | حان وقت الرحيل سنتجه إلى السفارة الأمريكية |
| Precisa ir imediatamente à Embaixada Americana. | Open Subtitles | أريدك أن تذهبي إلى السفارة الأمريكية حالاً |
| Vão levar-vos até à Embaixada Americana, onde uma escolta blindada aguarda para vos levar para fora do alcance dos SAM e para um jacto militar. | Open Subtitles | سيأخذونك إلى السفارة الأمريكية حيث هناك توجد قافلة مسلحة مجهزة لإخراجك من مجال الخطر و إلى القاعدة العسكرية |
| Se acabar morto no deserto, num caminho que vai dar à embaixada dos EUA... | Open Subtitles | سينتهي الأمر بك ميتاً بالصحراء بخط أثر, -يقود إلى السفارة الأمريكية |
| O Tanner está a chegar à embaixada dos EUA em Londres, onde a entrega terá lugar. | Open Subtitles | (تانر) على وشك الوصول إلى السفارة الأمريكية في (لندن) أين ستتم عملية التسليم. |
| Assinalei o percurso mais rápido de ambos para a Embaixada Americana. Os números estão na parte de trás. | Open Subtitles | لقد علّمت أكثر الطرق مباشرة من كلاهما إلى السفارة الأمريكية الأرقام في الخلف |
| Vá para a Embaixada Americana. | Open Subtitles | انظري ، أريد منكِ أن تذهبي إلى السفارة الأمريكية سأتصل بهم |
| Muito bem. Vou levar-te à Embaixada Americana em Luka. | Open Subtitles | (حسناً ، سآخذكِ إلى السفارة الأمريكية في (لوكا |
| Está ali o carro, tenho de vos levar à Embaixada Americana. | Open Subtitles | من هنا ، لا سيارات. الطريق! يجب أن نصل إلى السفارة الأمريكية |
| Temos de ir para a Embaixada Americana em Quito. | Open Subtitles | يجب أن نصل إلى السفارة الأمريكية فى (كيتو) |
| Vou levar-te para a Embaixada Americana em Luka. | Open Subtitles | (سآخذكِ إلى السفارة الأمريكية في (لوكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 