عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى الشاطئ على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para a praia
| Um táxi o levará para a praia ao Norte. | Open Subtitles | ستأخذكم سيارة أجرة إلى الشاطئ على الطرف الشمالي. |
| Vamos para a praia. Vem connosco. | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى الشاطئ على الأقل افعلي ذلك |
| Esgueiravas-te para a praia, apesar das regras do senhor Scott o proibirem. | Open Subtitles | تسللتِ إلى الشاطئ على الرغم من أن قواعد السيد (سكوت) تمنع ذلك |