عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى الشاطئ من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
à praia
| Ninguém com mais de 30 anos vai à praia. | Open Subtitles | لا يذهب إلى الشاطئ من هم أكبر من الثلاثين في العمر |
| Vocês nem nadam ou olham para o oceano, então para quê vir à praia, afinal? | Open Subtitles | أنتم لا تسبحون أو حتى تنظرون للمحيط إذا لماذا تزعجون أنفسكم بالحضور إلى الشاطئ من الأساس؟ |
| O acesso à praia é aqui pela direita. | Open Subtitles | منطقة الدخول إلى الشاطئ من هنا إلى اليمين |
| Foram passar o fim de semana à praia. | Open Subtitles | ذهبوا إلى الشاطئ من أجل العطلة |