عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى الصف الثالث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para a terceira classe
| Lisa, graças à tua nota fantástica no grande teste de ontem, vais ser imediatamente passada para a terceira classe. | Open Subtitles | ( ليسا)، بنائا على أدائك البارع فى إختبار الأمس، سوف يتم نقلك فى الحال إلى الصف الثالث. |
| La dizer-te isto em privado, mas, devido à tua nota incrivelmente baixa no teste, vamos mandar-te de volta para a terceira classe. | Open Subtitles | كنت أنتوى أن أخبرك بهذا فى خصوصية ، لكن بنائا علىالدنوالذىلايصدقفىأدائك فىالإختبار، فلسوف نعيدك إلى الصف الثالث! |